Sinu erapooletu abimees rahaasjade korraldamisel
мой бюджетМОИ ФИНАНСЫ, РАСХОДЫ, ДОХОДЫ И ЦЕЛИ
Для того, чтобы составить, сохранить и впоследствие иметь возможность дополнять свой бюджет, вам необходимо осуществить вход (логин). Для этого у вас есть две возможности: либо зарегистрироваться, выбрав имя пользователя и пароль, либо войти через Facebook. Независимо от того, какой вариант вы выберете, введённую вами информацию не увидит никто кроме вас – если только вы не доверите свой пароль кому-нибудь ещё.
NB! Если в первый раз вы войдёте как зарегистрированный пользователь, а в следующий раз – через Facebook, то вы не увидите данных, сохранённых во время первого сенсаа. Поэтому целесообразно каждый раз использовать одну и ту же возможность входа!
Если вы не сделаете логин, ваши данные не сохранятся, но вы сможете заполнить статьи бюджета и распечатать форму в формате pdf.
Согласие и принципы обработки личных данных
Приступая к использованию услуги, предлагаемой Финансовой инспекцией на потрале minuraha.ee (далее – Веб-страница), подтверждаю, что ознакомился (-лась) и даю согласие на обработку моих личных данных на следующих условиях:
- Обработку данных осуществляет Финансовая инспекция (адрес: Сакала 4, Tallinn 15030; телефон: 6680 500; эл. почта: info@fi.ee.
- В ходе оказания услуги Финансовая инсекция обрабатывает данные пользователя услуги в объёме, вводимом и при желании – сохранённом, самим пользователем при составлении бюджета (доходы, расходы, прогнозы и т.п.). Настоящее согласие даётся на обработку всех личных данных пользователя Услуги, которые последний сочтёт нужным ввести в ходе пользования Услугой.
- Объём данных, вводимых в ходе использования Услуги пользователем, является добровольным решением последнего, как и пользование самой Услугой. В случае необходимости Финансовая инспекция имеет право удалить собранные личные данные.
- Целью обработки данных является оказание услуги, с помощью которой пользователь Услуги получит возможность отслеживать составленный им бюджет и анализировать свои финансы.
- Финансовая инспекция имеет право передать полномочия по обработке линых данных пользователя Услуги третьим лицам и организациям, прежде всего - в связи с технической поддержкой Услуги.
- При обработке личных данных Финансовая инспекция придерживается принципов, установленных законом о защите личных данных.
- Пользователь Услуги имеет все установленные законом о защите личных данных права в отношении его личных данных, в т.ч. право ознакомиться со всеми касающимися него личными данными, собранными Финансовой инспекцией, требовать исправления, уточнения и удаления личных данных и т.д. Пользователь Услуги имеет право отозвать настоящее согласие в любой момент. Отзыв согласия не имеет обратной силы.
- Более точную информацию о правах в отношении защиты личных данных можно получить, ознакомившись с законом о защите личных данных (www.riigiteataja.ee) или на домашней странице Инспекции по защите данных (www.aki.ee).
Финансовая инспекция имеет право в односороннем порядке менять настоящие прнципы обработки личных данных, оповестив об этом через Веб-страницу.